1. It looks like we're approaching infinity or negative infinity.

Trông như ta đang tiến tới dương vô cực hoặc âm vô cực

2. Infinity pool.

Bể bơi trong nhà.

3. It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.

Nó có thể chiêm nghiệm ý nghĩa của vô cực và có thể nhìn thấy chính nó đang suy ngẫm về ý nghĩa của sự vô cùng.

4. The newborn bore the mark of infinity

Sinh linh là dấu hiệu của vô cực

5. The transfer time increases to infinity too.

Sự chuyển hoá cũng là vô tận.

6. A sidereal trip that takes me to infinity

Và chuyến du hành qua chác chòm sao đã đẩy tôi lên đến đỉnh điểm

7. The denominator of the gymnosophist's life was infinity.

Còn mẫu số cuộc đời của triết gia là vô tận.

8. A sidereal trip that takes me to infinity.

Một chuyến du hành không gian đưa tôi tới cõi vô cùng.

9. If the points at infinity are (1,i,0) and (1,-i,0), the conic section is a circle (see circular points at infinity).

Nếu những điểm vô cực là (1,i,0) và (1,-i,0), đường cô-nic là đường tròn.

10. What's my little girl with the infinity tattoo up to today?

Hôm nay cô gái với hình xăm vô cực tính làm gì nhỉ?

11. The Empress set up Infinity Monastery to use the Chaplain to eliminate dissenters.

Thiên Hậu ban đầu xây dựng Vô Cực Quan, là muốn lợi dụng Quốc Sư sát hại quần thần.

12. At higher orders in the series infinities emerged, making such computations meaningless and casting serious doubts on the internal consistency of the theory itself.

Những chuỗi vô hạn xuất hiện khi tính đến số hạng bậc cao hơn, khiến cho các tính toán trở lên vô nghĩa và dấy lên những nghi ngờ về tính nhất quán nội tại của lý thuyết.

13. Well, it's a little late to put that genie back in the infinity box.

Hơi muộn để cho thần đèn vào lại cái hộp vô cực của cô rồi.

14. The Infinity Burial Project began a few years ago with a fantasy to create the Infinity Mushroom -- a new hybrid mushroom that would decompose bodies, clean the toxins and deliver nutrients to plant roots, leaving clean compost.

Dự Án Chôn Cất Vô Cùng đã bắt đầu từ vài năm trước với một hy vọng tạo lập nên Loài Nấm Vô Cùng -- một loài nấm lai mới có thể phân hủy xác chết, làm sạch các loại độc tố và sản sinh ra dưỡng chất nuôi rễ cây, cho ra phân bón hữu cơ sạch.

15. Due to his membership in the Illuminati, Iron Man was given the Space Infinity Gem to safeguard.

Vì là một thành viên trong hội Illuminati, Iron Man đã được trao cho viên ngọc Space Gem để bảo vệ.

16. The two numbers are zero -- as in zero footprint or zero oil -- and scale it infinity.

Hai số đó là 0 -- giống như 0 dấu chân hoặc 0 dầu -- và phát triển nó mãi mãi.

17. Well, I wouldn't have been able to if you hadn't switched out the infinity box at the last second.

Tôi đã chẳng thể thế nếu anh không đổi cái hộp vô cực vào phút chót.

18. The serpent eating its own tail (the Ouroboros) is a symbol for the infinity of the universe and the eternal life.

Con rắn ăn đuôi chính nó (Ouroboros) là biểu tượng cho sự vô hạn của vũ trụ và sự sống vĩnh cửu.

19. The day after the game was released, Activision bought the rest of Infinity Ward, signing employees to long term contracts.

Một ngày sau khi trò chơi được phát hành, Activision đã thâu tóm phần còn lại của Infinity Ward, ký kết hợp đồng dài hạn với các nhân viên.

20. And rewrite this as the sum k goes from zero to infinity of x to the k over k factorial.

Và điều này là tổng hợp k đi từ số không ghi đè đến vô cùng của x k trên k giai thừa.

21. In this case, there is no such maximum as the objective function is unbounded, so the answer is "infinity" or "undefined".

Trong trường hợp này, không có giá trị đó do biểu thức không bị chặn trên, vậy kết quả là "giá trị vô cùng" hoặc "không xác định".

22. It looks like as we approach x equals negative 4 from the left, the value of our function goes to infinity.

Trông như khi ta bắt đầutiếp cận x = - 4 từ bên trái, giá trị của hàm số đạt vô hạn

23. Likewise, as we approach x equals negative 4 from the right, it looks like the value of our function goes to infinity.

Tương tự, khi ta tiếp cận x =- 4 từ bên phải, trông như giá trị hàm số đang tiến đần đến vô cực

24. And we are confirming what Ecclesiastes 3:11 says when we give even passing thought to such concepts as the infinity of time and space.

Và chúng ta khẳng định lời ở Truyền-đạo 3:11 ngay cả khi chúng ta chỉ thoáng nghĩ về các khái niệm như sự vô tận của thời gian và không gian.

25. I'm also making a decompiculture kit, a cocktail of capsules that contain Infinity Mushroom spores and other elements that speed decomposition and toxin remediation.

Tôi cũng làm một bộ dụng cụ những chất làm phân hủy, một chiếc cốc tai từ bao nang chứa bào tử của Loài Nấm Vô Cùng và nhiều thành phần khác làm tăng tốc độ phân hủy và chuyển đổi chất độc.

26. " To see a world in a grain of sand and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour. "

" Hãy nhìn thế giới trong một hạt cát và thiên đường trong một đóa hoa dại, giữ sự vô tận trong lòng bàn tay, và sự bất diệt trong một giờ "

27. She views the painting as depicting human life as being "in the context of infinity and eternity", with the two travellers and their journey dominated by the cypress in the centre.

Bà xem bức tranh đang mô tả cuộc sống con người như ở "trong không gian vô cùng và vĩnh cửu", với hai người bộ hành và cuộc hành trình của họ bị chi phối bởi cây bách ở trung tâm.

28. The Dove - Bồ câu Lost - Lạc lối Spitfire Down - Hạ gục Storm Trooper - Chiến binh trong bão tuyết Kerbero Star Wars Infinity - Chiến tranh giữa các vì sao Snow Storm Troopers Spitfire

Photographer Captures Small Toys With Big Imagination Nhiếp ảnh gia chụp đồ chơi nhỏ bằng trí tưởng tượng hết sức phong phú

29. On March 1, 2010, Activision amended its report with the Securities and Exchange Commission to add notification that two senior employees of Infinity Ward were being fired due to "breaches of contract and insubordination".

Vào ngày 1 tháng 3 năm 2010, Activision sửa đổi báo cáo với Ủy ban Chứng Khoán để thông báo rằng hai nhân viên cấp cao của Infinity Ward bị sa thải do "vi phạm hợp đồng và bất phục tùng".

30. In the Marvel Battlegrounds playset, Loki teams up with Ultron to manipulate all of the universe's heroes into fighting each other using robot duplicates while they steal one of the six Infinity Stones from the Asgardian vault.

Trong chế độ Marvel Battlegrounds, Loki hợp tác với Ultron để điều khiển tất cả các anh hùng của vũ trụ chiến đấu với nhau bằng cách sử dụng bản sao robot trong khi họ ăn cắp một trong sáu viên đá Infinity từ hầm Asgardia.

31. The team is primarily composed of Ban Mido, a man born with the illusionary technique "Evil Eye", and Ginji Amano the former leader of a gang called "The VOLTS", a powerful group in the dangerous territory called the Infinity Fortress in Shinjuku.

Thành viên chủ chốt của nhóm gồm Ban Mido, chàng thanh niên sinh ra với sức mạnh của "Evil Eye" (mắt quỷ), và Ginji Amano cựu thủ lĩnh của băng đảng có tên "The VOLTS", một nhóm rất có thế lực ở lãnh địa nguy hiểm Infinity Fortress (pháo đài vĩnh cửu) tại Shinjuku.